世界各国商标续展制度
商标续展是指商标权利人在商标注册有效期届满日前一段时间或后一段时间内,依法办理一定手续,延长其注册商标有效期的制度。
根据我国2013年修改的商标法第四十条:注册商标有效期满,需要继续使用的,商标注册人应当在期满前十二个月内按照规定办理续展手续;在此期间未能办理的,可以给予六个月的宽展期。每次续展注册的有效期为十年,自该商标上一届有效期满次日起计算。期满未办理续展手续的,注销其注册商标。由此可见,商标未续展产生的后果对权利人来说极其严重。
世界各国/各地区商标有效期以及续展制度各有不同,总地来说,可以归纳为以下5种:
一、十年制
国家/地区 |
有效期从申请/ 注册日起算 |
提前多久续展 |
宽展期 |
中国 |
注册日 |
1年 |
6个月 |
香港 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
台湾 |
注册日 |
6个月 |
6个月 |
日本 |
注册日 |
6个月 |
6个月 |
韩国 |
注册日 |
1年 |
6个月 |
欧盟 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
英国 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
法国 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
德国 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
意大利 |
申请日 |
1年 |
6个月 |
西班牙 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
瑞士 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
瑞典 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
挪威 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
捷克 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
比荷卢 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
波兰 |
申请日 |
1年 |
6个月 |
土耳其 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
美国 |
注册日 |
1年 |
6个月 |
加拿大 |
注册日 |
6个月 |
6个月 |
澳大利亚 |
申请日 |
1年 |
6个月 |
新西兰 |
申请日 |
1年 |
6个月 |
泰国 |
申请日 |
3个月 |
6个月 |
菲律宾 |
注册日 |
6个月 |
6个月 |
越南 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
柬埔寨 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
老挝 |
注册日 |
6个月 |
6个月 |
文莱 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
印度 |
注册日 |
1年 |
1年 |
马来西亚 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
新加坡 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
印度尼西亚 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
以色列 |
申请日 |
3个月 |
6个月 |
俄罗斯 |
申请日 |
1年 |
6个月 |
乌克兰 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
格鲁吉亚 |
注册日 |
1年 |
6个月 |
塞尔维亚 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
巴西 |
注册日 |
1年 |
6个月 |
墨西哥 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
巴拿马 |
申请日 |
1年 |
6个月 |
厄瓜多尔 |
注册日 |
6个月 |
6个月 |
危地马拉 |
注册日 |
1年 |
6个月 |
玻利维亚 |
注册日 |
6个月 |
6个月 |
洪都拉斯 |
注册日 |
1年 |
6个月 |
尼加拉瓜 |
注册日 |
1年 |
6个月 |
秘鲁 |
注册日 |
6个月 |
6个月 |
智利 |
注册日 |
1年 |
30天 |
阿根廷 |
注册日 |
6个月 |
6个月 |
乌拉圭 |
注册日 |
6个月 |
6个月 |
巴拉圭 |
注册日 |
1年 |
6个月 |
哥斯达黎加 |
注册日 |
1年 |
6个月 |
波多黎各 |
申请日 |
1年 |
6个月 |
莫桑比克 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
海地 |
注册日 |
6个月 |
6个月 |
斯里兰卡 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
哥伦比亚 |
注册日 |
6个月 |
6个月 |
古巴 |
注册日 |
6个月 |
6个月 |
科威特 |
申请日 |
1年 |
6个月 |
卡塔尔 |
申请日 |
1年 |
6个月 |
伊拉克 |
申请日 |
1年 |
6个月 |
伊朗 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
约旦 |
申请日 |
1个月 |
1年 |
埃及 |
申请日 |
1年 |
6+3个月 |
阿联酋 |
申请日 |
1年 |
3个月 |
肯尼亚 |
申请日 |
3个月 |
1个月 |
摩洛哥 |
申请日 |
6个月 |
无宽展期 |
非知 |
申请日 |
3个月 |
6个月 |
南非 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
安道尔 |
申请日 |
6个月 |
6个月 |
1.纵观上表,尽管各国商标有效期从申请,或注册日起算有所不同,但有效期都为十年,每十年续展一次;
2.摩洛哥无宽展期。埃及商标的宽展期为“6+3”个月,即,商标第一次宽展期为6个月,之后还可申请延期3个月;
3.值得一提的是:2019年6月17日前注册的加拿大商标,有效期为15年;加拿大今年(2019年6月17日)加入马德里后,为与马德里体系的规定相适应,此后注册的加拿大商标有效期为10年。加拿大商标法修订前,申请人可在商标注册后有效期内任意时间续展;商标法修订后,新法规定商标可提前6个月续展,宽展期为6个月;
4.另,部分国家在商标有效期间需提交使用证据或使用宣誓:
国家 |
提交使用证据/宣誓时间 |
阿根廷 |
商标授权日起算的第5-6年间提交使用宣誓 |
墨西哥 |
2018年8月10日以后申请的商标所有人需在商标注册满三年的前三个月内提交使用声明,所有到期商标需在续展的同时提交使用申明。 |
美国 |
商标注册日起算的第5-6年和9-10年间提交使用证据和使用宣誓 |
菲律宾 |
第1次在商标申请后的3年内(申请日起算)提交3年使用声明; 第2次是注册后(注册日起算)后的第5-6年间提交使用声明; 若是通过马德里提交的菲律宾商标,需在国际注册日起的3年内,以及在核准注册后的第5-6年提交使用声明 |
柬埔寨 |
商标注册后第5-6年提交使用宣誓或未使用声明 |
波多黎各 |
商标注册日起算第5-6年和第9-10年分别提交使用证据 |
莫桑比克 |
商标注册日起每5年提交一次使用宣誓 |
海地 |
商标核准注册后第5-6年提交使用证据 |
二、伊历十年制
国家 |
有效期从申请/注册日起算 |
提前多久续展 |
宽展期 |
沙特阿拉伯 |
申请日 |
1年 |
6个月 |
沙特阿拉伯的有效期也为十年,但该国的纪年法遵从伊历,是我国阴历(Moon Calendar)的一种,为世界穆斯林所通用。伊历十年相当于公历9年8个月,比公历十年短约111天。沙特阿拉伯每十年续展一次。
三、七年制
国家/地区 |
有效期从申请/注册日起算 |
提前多久续展 |
宽展期 |
澳门 |
注册日 |
6个月 |
6个月 |
尼日利亚 |
申请日 |
3个月 |
1个月 |
孟加拉国 |
申请日 |
3个月 |
到期后十年内 |
巴勒斯坦(加沙地带) |
申请日 |
6个月 |
1个月 |
巴勒斯坦(约旦河西岸) |
申请日 |
6个月 |
1个月 |
塞浦路斯 |
注册日 |
3个月 |
2个月 |
埃塞俄比亚 |
申请日 |
不可提前续展 |
3+6个月 |
乌干达 |
申请日 |
3个月 |
2-3个月 |
1.澳门和尼泊尔商标自注册日起算,有效期为7年。以后每7年进续展一次;
2.尼日利亚、巴勒斯坦(加沙地带)和巴勒斯坦(约旦河西岸)商标自申请日起算,有效期为7年。续展后的有效期为14年;
3.孟加拉国商标自申请日起算,有效期为7年。商标第一次续展后有效期仍然为7年,第二次续展后有效期则为10年。商标到期后的十年内提交免除续展延误申请,仍可续展;
4.塞浦路斯自注册日起算,有效期为7年,续展后的有效期为14年;
5.埃塞俄比亚商标自申请日起算,有效期为7年,每7年续展一次。不可提前续展,需在有效期截止日起3个月内续展。若3个月内未续展,还有6个月宽展期;
6.乌干达商标自申请日起算,有效期为7年;商标续展后的有效期为10年;
7.尼泊尔商标自注册日起算,有效期也为7年,每7年续展一次。
四、十五年制
国家/地区 |
有效期从申请/注册日起算 |
提前多久续展 |
宽展期 |
委内瑞拉 |
注册日 |
6个月 |
无宽展期 |
黎巴嫩 |
注册日 |
1年 |
3个月 |
1.委内瑞拉和黎巴嫩有效期皆从注册日起算为15年,每15年续展一次。
2.委内瑞拉无宽展期。
五、刊登制
目前世界上还有少部分国家无完善的商标法律制度,国内无官方的商标注册程序。故为了保护商标所有人的利益以及警示他人不要侵犯已有的商标权利,可以在当地的官方报纸或者其它媒体上进行刊登警示,若后期商标在当地出现侵权的现象,商标所有人可以拿这个刊登的证明文件当作一份有利的证据进行商标的维权。常见的采用刊登制的国家有:
1.缅甸:建议3年刊登一次(缅甸商标法预计2020年实施)
2.东帝汶:建议每年刊登一次
3.索马里兰:建议3年刊登一次
4.厄立特里亚:建议2年刊登一次
及时办理各国的商标续展手续才能维持各国商标权利的稳定性和持续性,而因各国续展的法律规定和截止时间不一致就导致很多企业很难准确把握各国的续展时间从而错失续展期限,我们建议企业内部设置专门的人员管理各国的商标数据,实时监控各国的商标状态以及续展时间,也可以委托规范的专业代理所来进行管理和维护。